정정 200408 정정